英语改错题a person of culture is the individual can speak another

英语改错题
a person of culture is the individual can speak another language.
答案是在CAN前加WHO,能不能在THE前加THAT啊?为什么?
jiayujiayujiayu 1年前 已收到5个回答 举报
赞

abczhx123 幼苗

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

不可以 只要你翻译出来就发现问题了.
1.文化人是一个能够讲另外一种语言的个体.定语从句
2.文化人是一个个体能够将另外一种语言.表语从句
另外 即使翻译对了 还是有毛病 就是定冠词the必须用a代替 因为是表语从句里的主语 并没有限定是谁

1年前

4

千秋雪域大江流 幼苗

共回答了3个问题 举报

不可以，因为后面的can speak another language是用来修饰the individual的

1年前

2

小小龙鱼 幼苗

共回答了169个问题 举报

肯定不可以了，the 后加that 意思都将不通了，显然是一个定于从句，加who

1年前

2

ypto 幼苗

共回答了130个问题 举报

在individual后面加who或者that,也可以把can speak改成speaking,但是后面的改法不好，因为这样改变了意思，但也是可以接受的。
翻译：在平常的演讲中，文化人指的是那些能够说另外一种语言的人——那些上知天文，下知地理的人。（熟悉艺术、音乐、文学、哲学或历史的人。其实这里是泛指，就是知识很渊博的人）。
在THE前加不加THAT 一样。...

1年前

0

cs_litt 幼苗

共回答了5个问题 举报

the前加that就变成了表语从句，句意不通，从冠词上也可发现，aperson为泛指，而后的the为特指，前后不一致。只能加who改成定语从句

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com