英语翻译我知道可以翻成fire water 等,也知道还有对应着五大行星的翻法,可能不能用拼音翻,就像"阴Yin&阳Ya

英语翻译
我知道可以翻成fire water 等,也知道还有对应着五大行星的翻法,可能不能用拼音翻,就像"阴Yin&阳Yang"
waya_2005 1年前 已收到2个回答 举报

云游的小猎犬 幼苗

共回答了23个问题采纳率:91.3% 举报

当然可以,但是如果没有人承认这种翻译也是没有用的.就像阴阳译为yin yang而不是译为luna,solar一样,这必须得到大家承认才行.译成什么样子本是无所谓的,不过就是个符号而已.
助人为乐大丈夫,有问不采非君子.

1年前

1

hyha 幼苗

共回答了16个问题 举报

中式英语啦···O(∩_∩)O哈哈~

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.044 s. - webmaster@yulucn.com