汤姆的家庭供不起他上学,所以他自己上学翻译成英文

悠闲剑客 1年前 已收到4个回答 举报

8iab 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

(1)As the family could not afford to send him to school,Tom studied on his own.
(2) Tom has to study by himself (自修) as his family cannot afford to send him for formal education.(正式学校教育)
cannot/could not afford = 供不起/没经济能力...

1年前

1

xf老狼 幼苗

共回答了15个问题 举报

Tom's familiy cannot afford to pay for his studies, so he has to go to school through his own ability./he has to put himself through school.

1年前

3

Erinyes-ss 幼苗

共回答了5个问题 举报

Tom's family failed sending him to school, so he did it by himself .

1年前

2

lhsty 幼苗

共回答了24个问题 举报

Tom's family can't provide tuition for his studies,so he go to school by himself.
你这句话很不对劲,你没写错吧?读起来怪怪的没有连贯性

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com