英语翻译：我们只能寻找现成的面料。这是我们能找到最接近的面料了。

黛冰儿 1年前已收到4个回答举报

aprilsmart 幼苗

共回答了24个问题采纳率：91.7% 举报

We can only find the ready-made material and this is the one which we think is the most similar.

1年前

书剑春秋幼苗

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

We could only search from ready-made cloth materials.Anyway,this is the most closed one we could find at present.

1年前

风云骑士幼苗

共回答了11个问题采纳率：81.8% 举报

We can only find ready-made material. This is the closest one we can find .

1年前

mcdu 幼苗

共回答了14个问题采纳率：78.6% 举报

大家都翻译得很好，
不过如果能把find改为look for更好一些。因为find更强调“找到”这一意思，而我们须翻译的是“寻找”。
所以应该是 We could only look for those ready-made material,and this is the most similiar one we could find.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答