田家翻译 陈师道 不是赏析哟!是整首诗的翻译.

vallee 1年前 已收到1个回答 举报

wangxiaoya24 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

《田家》
【宋】陈师道
鸡鸣人当行,犬鸣人当归.
秋来公事急,出处不待时.
昨夜三尺雨,灶下已生泥.
人言田家乐,尔苦人得知!
译文:
清晨鸡叫时农人应当出门劳作,傍晚狗叫时农人应当回家休息.
可是秋天一到,公家的差役催得急,农人鸡未报晓早已出门,天黑狗吠仍未归家.
昨天晚上下了场大雨,农家屋漏墙敝,锅灶下全是漏雨造成的泥泞.
人们都说田园生活多乐趣,农家的辛劳困苦外人哪里知晓呢!

1年前

3
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com