英语翻译您好,您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.您好,您所拨打的用户正在通话中,请稍后再拨.您好,您所拨打的用户无法接通

英语翻译
您好,您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.
您好,您所拨打的用户正在通话中,请稍后再拨.
您好,您所拨打的用户无法接通,请稍后再拨.
这三句都怎么翻译,最好是和真实的一样.
我只知道那个关机的好像是 Sorry the number you dialed is power off.

江城无雨 1年前已收到1个回答举报

duanmg 春芽

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

Sorry,the number you dialed is power off,pleaser redial later.
Sorry,the number you dialed is busy now,please redial later.
Sorry,the subscriber you dialed can not be connected at the moment,Please redial later.

1年前

可能相似的问题

请教一句英文翻译：您所拨打的电话已关机,请稍后再拨

1年前8个回答
英语翻译像什么“您所拨打的电话已关机,请稍后再拨”,记得这句话里有ring back later.或是“正在通话中”的.

1年前1个回答
请教一句英文翻译：你好,您所拨打的电话已关机,请稍后再拨

1年前12个回答
您拨打的电话已关机请稍后再拨.英语怎么说?

1年前1个回答
对不起,您所拨打的电话已关机,请稍后再拨.(用英语怎么说)

1年前7个回答
对不起,你拨打的号码已关机,请稍后再拨,这句话用英文来写是怎么写

1年前1个回答
“您好你所拨打的用户以关机请稍候再拨”用英语怎么说

1年前1个回答
翻译一下对不起,你所拨打的用户线路有故障,请稍后再拨!对不起,你所拨打的用户正忙,请稍后再拨! 对不起,你所拨打的用户暂

1年前5个回答
英语翻译打电话给电话关机的人是系统会说；“您拨打的电话已关机,请稍候再拨.”之后再用英文说一遍,那英文怎么说的?那：“您

1年前3个回答
英语翻译本手机不在服务区内,无法接通,请稍后再打,如需留言,请在嘟的一声后留言,嘟.请问用英语怎么说?

1年前6个回答
英语翻译我们总是打电话要是有什么问题的话会有英语提示..都是些什么啊?您好!您拨打的用户已关机对不起!您拨打的用户已停机

1年前1个回答
英语翻译对不起,您所拨打的用户心已欠费,爱已停机,感情不在服务区.求英文翻译

1年前1个回答
谁能给我您好,您所拨打的电话号码已关机英语版的,不要翻译的、.就是打电话的时候听到的那个英语原版

1年前4个回答
英语翻译没办法,初二学生哎…………中文：对不起您所播打的用户已初三,请一年后再播……来自：对不起您所拨打的用户已高三,请

1年前1个回答
请问现在的“您好!您所拨打的电话已关机.”和“对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨 ”英语

1年前1个回答
对不起,您拨打的用户已关机.怎么翻译成英语

1年前3个回答
英语翻译“您所拨打的用户已关机；您所拨打的用户不在服务区；您所拨打的用户忙,请稍后再拨～”这些怎么翻译,要标准的.

1年前1个回答
求对不起您呼叫的用户已死请不要再叫（英语翻译）

1年前4个回答
你给移动的打电话,对方关机,听到"您好,您所拨打的电话已关机."然后后面说的英语是什么?

1年前8个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答