YOU CAN'T PAY TOO MUCH ATTATION TO?为什么用CAN'T？怎么翻译

YOU CAN'T PAY TOO MUCH ATTATION TO?为什么用CAN'T？怎么翻译
YOU CAN'T PAY TOO MUCH ATTATION TO YOUR HANDWRITING,AS IT IS SO IMPORTANT.为什么用CAN'T？怎么翻译
同喜同喜 1年前 已收到5个回答 举报

经历交址 幼苗

共回答了19个问题采纳率：78.9% 举报

不矛盾，因为too……to是 再怎么样也不为过的意思。 这句话：你在书写上再怎么注意也不会错。----就是说，你应该很注意一下你的书写了……

1年前

1

俗士犹 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

can't=can not
you can't pay too much attention to你不可以付出太多注意力给。。。。
it is so important 这是很重要的

1年前

0

dmfl 春芽

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

这句话有错。。。。
开始是否定，可后边又肯定。。矛盾了

1年前

0

往事随风飘远 幼苗

共回答了26个问题采纳率：88.5% 举报

语义有没错的阿？
翻译结果：你不用花太多注意力在书写上，因为它是如此重要
这里可以说can't = should not

1年前

0

潜水员2188 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

你再怎么重视写字都不为过，因为它是如此重要。
cant是再怎么样都不过分的意思。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com