英语翻译Purchased a purse from you in November and it has been v

英语翻译
Purchased a purse from you in November and it has been verified as not being authentic.You owe me $96.00.How do you plan on taking care of this?
feifeng76543211 1年前 已收到9个回答 举报

xiesonghua 幼苗

共回答了17个问题采纳率:82.4% 举报

11月从你那买了个钱包,已经核实不正宗.你欠我96美元,你打算怎么处理这事呢?

1年前

4

you184495844 幼苗

共回答了39个问题 举报

11月份的时候从你那买了一个钱包,后来被证实不是真品.你欠我96美元.你觉得你应该怎么处理这件事?

1年前

2

暖色小妖 幼苗

共回答了89个问题 举报

11月从你那里买了一个包,现在发现那是一个假货(冒牌)。你欠我96块钱(美元?)。你打算怎么摆平这件事?

1年前

2

shisonglin 幼苗

共回答了5个问题 举报

11月跟你买了一个钱包,经检验不是真品,你欠我96美元,你打算怎么处理这事?

1年前

2

冰霜a 幼苗

共回答了38个问题 举报

从你买了钱包11据调查核实,并没有得到真确. 你欠我96.00美元. 你如何照顾这个计划?

1年前

1

xiaolongnv925 幼苗

共回答了31个问题 举报

11月时于贵处购得坤包一个,后被证实为赝品。(遂退货)贵司欠款96美元。望贵司告知退款具体事宜。

1年前

1

seasonf 幼苗

共回答了360个问题 举报

Purchased a purse from you in November and it has been verified as not being authentic. You owe me $96.00. How do you plan on taking care of this?
11月份的时候,我从你那里购买了一个钱包,现在经检查,这个包是假冒商品。你欠我96美元。你准备怎么解决此事?

1年前

0

深蓝色信封 幼苗

共回答了240个问题 举报

11月我从你那买了一个钱包,后来被证实是假货.你应该还我96美元.你想怎么处理这件事?

1年前

0

sdfwqeew 幼苗

共回答了76个问题 举报

“Purchased a purse from you in November and it has been verified as not being authentic. You owe me $96.00. How do you plan on taking care of this?”
我翻译的应该是:
在十一月买了你的一个钱包,经过验证是假冒的。 你亏欠我 96美元。 你如何处理这件事情呢?

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com