请帮忙分析一下这个句子的结构Learning to read rapidly and well presupposes

请帮忙分析一下这个句子的结构
Learning to read rapidly and well presupposes that you have the necessary vocabulary and comprehension skills.
presuppose是动词,那句子的主语在哪儿?如果是祈使句,learning 和presupposes 应该是原型吧.主要是and之前的词在句中是什么成分呢?费解.
几位的回答太好了,但是我还是费解,我一直认为well是修饰 presupposes的,and well为什么会是主语的一部分呢?
xinyangyang2 1年前 已收到4个回答 举报

小草荷花 春芽

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

Learning to read rapidly and well 这个整个做为一个主语,因为这个句子本身省略了同样的词以避免重复.如果不省略那就是:
Learning to read rapidly and (Learning to read )well,也就是说and 在这里做连词,连接两个副词状语.这里我们可以翻译为:
学会快速有效的阅读...
整个句子翻译为:
学会快速有效的阅读 (presupposes)也就预示着(that you have the necessary vocabulary and comprehension skills )你要有足够的词汇量和一定的理解能力.
问题补充,如果well是修饰 presupposes,那么就应该把and去掉,变成:
Learning to read rapidly well presupposes that you have the necessary vocabulary and comprehension skills.
翻译为:学习快速阅读很好的预示了.(整个句子的意思不一样了)
不然语法错误了.正因为and是连词,并列前后两个成分.前面的的Learning to read rapidly是短语,后面的怎么可以是句子呢?而且是缺少主语的.

1年前

6

只爱女生 幼苗

共回答了9个问题 举报

主语是learning to read rapidly and well,可当做是语法中ING分词短语做主语的用法
presuppose 后是从句
整句话没有语法错误 意思是
学习快速有效的阅读前提是拥有必需的词汇量和理解技能

1年前

2

ALIN_XU 幼苗

共回答了27个问题 举报

这个嘛……
主语是Learning to read rapidly and well,这个是动名词短语做主语。leaning是动名词嘛,引导后面的不定式~做主语~
presupposes是动词,that后面是宾语从句————you have the necessary vocabulary and comprehension skills(你有必要的词汇量和理解能力)。
不...

1年前

0

夕阳挽月 幼苗

共回答了27个问题 举报

这句话肯定有上下文的!
中文意思说的是:“学会快速阅读,并假设你掌握了必要的词汇和阅读技巧”
把前一句甚至前两句都发上来,如果没有上下文,语法上是错误的。Learning to read rapidly在这一句中应该是动句词短语作主语,但是后面的并非如此。所以上下文是?...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com