关于德语中含有über前缀动词的时态转换

关于德语中含有über前缀动词的时态转换
含有über前缀的动词变成过去分词的时候要不要在词缀和词根间加ge?例如动词übergehen是变成übergangen还是übergegangen?
军阀红娘 1年前 已收到3个回答 举报
赞

fyf2007 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

über 可作为可分前缀和不可分前缀.当作为可分前缀时,变成过去分词的时候要在前缀和词根间加ge；当作为不可分前缀时,变成过去分词的时候不在前缀和词根间加ge
übergehen 表示转到、转向、转入、逐渐变为的含义时,über 为可分前缀,所以过去分词为 übergegangen
übergehen 表示忽视、疏忽、不顾、跳过、略过的含义时,über 为不可分前缀,所以过去分词为 übergangen

1年前

9

月光下的小ff 幼苗

共回答了7个问题 举报

über，是不可分前缀，所以它的二分词就是übergangen

1年前

2

贝丽丝 幼苗

共回答了17个问题 举报

über可以作为可分前缀，也可以作为不可分前缀，
übergehen“转移，转到；转向”，可分动词，过去分词变成übergegangen；
übergehen “疏忽，忽视；跳过；不考虑”，不可分动词，过去分词变成übergangen；
关键是看über是可分前缀还是不可分前缀。...

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.013 s. - webmaster@yulucn.com