请教一个翻译问题我在听CCTV9套的时候一边听一边翻译,但经常出现明明知道是什么意思但却想不到合适的中文词来描述,但等过

请教一个翻译问题
我在听CCTV9套的时候一边听一边翻译,但经常出现明明知道是什么意思但却想不到合适的中文词来描述,但等过一会就明白过来了,这是怎么回事呀!谢谢
悠悠地优优 1年前 已收到3个回答 举报

十二月女子 种子

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

我想还是因为你不够熟练,但是过一会就明白过来了说明你的英语还是已经到了一定的高度了,还需要多听多读多练,加油吧,看好你~

1年前

7

翡钺 花朵

共回答了11个问题采纳率:90.9% 举报

你的下一个境界就是用英语直接思考问题并反应。

1年前

2

周搞正 幼苗

共回答了61个问题 举报

还是应用不熟练,还有一个反映阶段,要解决这个问题,没有其他选择,只有多练!听多了就好了

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.642 s. - webmaster@yulucn.com