英语翻译Where was the feel of the institution?I wondered nostalg

英语翻译
Where was the feel of the institution?I wondered nostalgically.Where were the chain-link fences,the metal detectors?
leo60200 1年前 已收到5个回答 举报
赞

海漫栈桥 幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

上下文是什么...在讲什么内容啊~
大概意思：“这间机构的曾经在哪里能感觉到呢?”我怀念地想道.“那些链状的围栏,以及金属探测器又曾在哪里呢?”

1年前

2

c163163 幼苗

共回答了12个问题 举报

连接了一下上下文,我对这句话是这么理解的.
我怀念当初这学园的感觉,而那些金属探测器般的铁围墙又在哪里呢?
比较直白,见谅见谅~~呵呵

1年前

2

wswxwps 幼苗

共回答了20个问题 举报

我对这所大学的感觉哪去了？我不知道我的怀旧之情还在不在？连载一起的栅栏哪去了，精神检测器呢？

1年前

1

任卿扬 幼苗

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

这里有机构的感觉!? 我感到很有怀旧味道。那种铁鍊的阑珊和金属探测器在哪？

1年前

1

在劫海中重生 幼苗

共回答了2个问题 举报

jk

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com