这句话英文怎么说?“如果爱情是付出,那么即使没有回报,谁会在乎自己曾经付出过多少,或付出过什么?一切都因为爱而变得值得.

这句话英文怎么说?
“如果爱情是付出,那么即使没有回报,谁会在乎自己曾经付出过多少,或付出过什么?一切都因为爱而变得值得.”这句话英语怎么说?
niyujia 1年前 已收到5个回答 举报
赞

jackfath 种子

共回答了24个问题采纳率：83.3% 举报

If love means payment,then even no return is given,who will care about how much or what himself has provided?anything becomes worthwhile due to love.

1年前

8

沙漠yy 幼苗

共回答了13个问题采纳率：76.9% 举报

If love is to give, so even if no return, who will care about how many they had paid, or pay anything? All because of love and become worth.

1年前

1

tt韵巢 幼苗

共回答了321个问题 举报

"If love means to give,then who will care how much or what he has ever given even if there isn't
any reward?All those will become worthy because of love."

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

1年前

0

遛马87 幼苗

共回答了62个问题 举报

If Love is paying，then even though there is perhaps no reward,who will care for how much he has paid,or what he has paid?
Everything becomes worthy because of love.

1年前

0

jessind 幼苗

共回答了2个问题 举报

If love means to give,then who will care how much or what he has ever given even if there isn't
any reward?All those will become worthy because of love.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com