英语翻译如果你想说，this is your bag ,就别说了我需要重点翻译的是句中“明明”、“就是”，表强调，I'm

英语翻译
如果你想说，this is your bag ,就别说了我需要重点翻译的是句中“明明”、“就是”，表强调，I'm sure 就不用说了。
说我爱你的坏 1年前 已收到7个回答 举报
赞

猪能有吗 幼苗

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

A; Clearly,it is not my bag.--------clearly要重读
B:it is certainly yours.------- is或者certainly要重读
== A :It can't be mine
B:It must be yours

1年前

2

520JackChan1314 幼苗

共回答了10个问题 举报

——Obviously,this bag is not mine.
——It dose yours,l‘m sure.

1年前

2

hidi 幼苗

共回答了3个问题 举报

this obviously is not my bag.
I am convinced of this is your bag.

1年前

2

网球人 幼苗

共回答了548个问题 举报

A: This is obviously not my bag. / Apparently this is NOT my bag.
B: I am pretty sure it is yours. / I am quite certain it is yours.

1年前

2

吉尔吉斯斯坦沙子 幼苗

共回答了22个问题 举报

This is very your bag!
This is totally your bag!
This is absolutely your bag!
This is no doubt your bag!

1年前

1

dongxue123 幼苗

共回答了54个问题 举报

A: This is obviously not my bag 或者 This is clearly not my bag.
B: I'm quite certain that it is yours 或者 I'm pretty sure that it is yours.
有问题可以追问哦！谢谢！
祝学习进步！！

1年前

1

不要失去你 幼苗

共回答了2个问题 举报

A: this is clearly （语气助词，含有强调的意思，同“明明”）not my bag. ‘
B: this is your bag, I'm sure.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.052 s. - webmaster@yulucn.com