in a good winter什么意思?为什么要用good?可以翻译为:严冬吗?

in a good winter什么意思?为什么要用good?可以翻译为:严冬吗?
全句为But inside in the houses it’s always very warm, much warmer than at home. Swedish people always complain that when they visit England, the houses are cold even in the good winter.
atamonuowa 1年前 已收到2个回答 举报

深圳cl 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

应该是暖冬的意思
全句翻译:
但是在房子里面总是非常温暖的,比在家中温暖。当瑞典人去英格兰时他们总是抱怨,房子太冷了甚至是在暖冬

1年前

5

ghcjcghkhg66 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

严冬
就是这个意思,不过cold更好点
望采纳谢谢

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.504 s. - webmaster@yulucn.com