why is me your love?这句话的用法?为什么me 前面是is?

鲁思思 1年前 已收到4个回答 举报

lantianyuhe 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

your love is me,why?看懂没?但严重怀疑这是中国式英语.直译:为什么你的爱是我?
非要解释只能这么说,主语是your love,抽象概念不可数,所以用is,me是宾格人称做表语,做疑问句是改变语序,看起来is在me前.但实话实说,这句子逻辑混乱,要么就是太“口语化”了

1年前

6

随便溜达88 幼苗

共回答了56个问题 举报

love不可数嘛

1年前

1

张子轩 幼苗

共回答了31个问题 举报

错的吧,be动词后怎么能加宾格呢

1年前

0

make8lyx 幼苗

共回答了19个问题 举报

应该是:What surprises me is that 如果你要用surprising,正确的应该是 What is surprising to me is surprise 这个词本身可以是名词可以是

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com