英语翻译近水楼台先得月 向阳花木宜成春 小荷才露尖尖角 早有蜻蜓立上头 当年不肯嫁春头 无端却被秋风误我要知道这句话的意

英语翻译
近水楼台先得月 向阳花木宜成春 小荷才露尖尖角 早有蜻蜓立上头 当年不肯嫁春头 无端却被秋风误
我要知道这句话的意思,要清楚一点
要一句一句的翻译 清楚一点
manccx 1年前 已收到4个回答 举报

同等懒人 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

有这种说法: 大学三种女生最好泡 第一种叫:近水楼台先得月,向阳花木宜成春. 这是说同班的女生,经常有机会在一起,所以能日久生情. 第二种叫:小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头. 这是说大一的新生,刚进入大学校园,对大...

1年前

12

peter6095461 幼苗

共回答了1个问题 举报

你是说一句一句解释么?
如果是全部一起解释,那大概是感情纠葛,俗一点,就是自己情人被拐跑了,怨恨中

1年前

1

happysrh 幼苗

共回答了23个问题 举报

只是翻译吗?
近水楼台先得月 向阳花木宜成春:
站在水边的楼台上会最先摘到月亮,向阳的花草
树木容易长得很好。

小荷才露尖尖角 早有蜻蜓立上头:
嫩嫩的荷叶刚刚将尖尖的叶角伸出水面,早就有
蜻蜓轻盈地站立在上面了。
当年不肯嫁春头 无端却被秋风误:
荷花当初不愿如许多花草那样媚俗争宠,在春天
竞放,但夏日一过,凭白...

1年前

0

黑猫警卫 幼苗

共回答了12个问题 举报

站在水边的楼台上会最先摘到月亮,向阳的花草
树木容易长得很好。
荷叶刚刚将尖尖的叶角伸出水面,早就有
蜻蜓轻盈地站立在上面了。
荷花当初不愿如许多花草那样媚俗争宠,在春天
竞放,但夏日一过,凭白无故很快就被肃杀的秋
风摧败了。...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com