英语翻译“金得来首饰机械产业制造”怎么用英语翻译?要正确的翻译,如:金得来首饰机械设备有限公司译为:Jindelai J

英语翻译
“金得来首饰机械产业制造”
怎么用英语翻译?
要正确的翻译,
如:金得来首饰机械设备有限公司
译为:Jindelai Jewelry Equipments CO.,LTD
这个是在名片上要用的.
我在用在线翻译了下,是这样子的。
金得来首饰机械产业制造
Jindelai jewelry machinery manufacturing industry
可是好像不太对。
有没有这方面的高手,帮我翻译下,我急用。
shoucheng528 1年前 已收到3个回答 举报

orangehit 春芽

共回答了14个问题采纳率:100% 举报

金得来首饰机械产业制造?
意思是“由金得来首饰机械产业制造的吗?”还是“金得来首饰机械产业制造厂?”
由金得来首饰机械产业制造 Manufactured by Jindelai Jewelry Equipments Industry
金得来首饰机械产业制造厂 Jindelai Jewelry Equipments Industrial Manufacture

1年前

1

dream0909 幼苗

共回答了62个问题 举报

在Jewelry后面加上一个Manufacture,个人建议

1年前

0

初口勿给了烟 幼苗

共回答了8个问题 举报

Made in Jindelai Jewelry Equipments CO.,LTD

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.320 s. - webmaster@yulucn.com