英语翻译remove tension between the film reels是说场景 幕的意思么?

广寒宫里 1年前 已收到2个回答 举报

残闲者 幼苗

共回答了28个问题采纳率:89.3% 举报

电影胶片都是那种大的影片盘(reel),也叫片盒、片匣,所以这句应该是说消除片匣之间的张力.
不过接触的比较多的倒是wire(威亚)用tension这个词的机会比较多.

1年前

1

yours520 幼苗

共回答了4个问题 举报

between the film reels
电影胶卷之间
tension
拉力
整句该解释为去除胶卷之间的拉力

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com