两个英语翻译，求解。①、据说这种应对英语考试的方法很奏效。这消息极大地振奋了许多学生……
两个英语翻译，求解。①、据说这种应对英语考试的方法很奏效。这消息极大地振奋了许多学生……
①、据说这种应对英语考试的方法很奏效。这消息极大地振奋了许多学生。（要使用，work out 和cheer up）希望第一句能够解读一下。
②、谢谢你对组织的支持。你的好心捐赠一定会得到残疾人的感激。（要使用 be appreciated）（支持应该用contineu的名词/因为只学了这个，嘿嘿/但是不知道是什么）
谢谢，，可能有追问
第②个反应过来了，，第②句是thank you for contineuing the organization.Your well-meaning donation must be appreciated by disabled people. 不知对否
①、据说这种应对英语考试的方法很奏效。这消息极大地振奋了许多学生。（要使用，work out 和cheer up）希望第一句能够解读一下。
②、谢谢你对组织的支持。你的好心捐赠一定会得到残疾人的感激。（要使用 be appreciated）（支持应该用contineu的名词/因为只学了这个，嘿嘿/但是不知道是什么）
谢谢，，可能有追问
第②个反应过来了，，第②句是thank you for contineuing the organization.Your well-meaning donation must be appreciated by disabled people. 不知对否
赞 牛家百涨 幼苗
共回答了16个问题采纳率：81.3% 举报
It is said that the ways to English exams has worked out and this news has cheered many students up.
thanks for your support for the organization. your kindness will be appreciated by the disabled people.
thanks for your support for the organization. your kindness will be appreciated by the disabled people.
1年前 追问
10
谢了哈，，麻烦帮我看下我翻译的第二个句子对不对，， 还有，，第一个句子中the way to English exams to后面应该有个动词吧 希望第一个句子能详解，，不大懂 望解
嗯，，我加了well-meaning，，，但是意思沾边的学过的就只有continue，，，然后第一句不太懂，，望详解
不是意思。。。是这一句the ways to English exams has worked out 的语法，，为什么这么用呢？？？特别是the ways to English exams
那为什么又要在后面用现在完成时呢
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
速求一篇有关雾霾的英语作文,要求有现象,有应对的方法,80词左右
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前6个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗