心有所属英文怎么说I am emotionally unavailableI am already takenhave

心有所属英文怎么说
I am emotionally unavailable
I am already taken
have someone in mind 哪个才是最正确的说法?或者还有别的,3Q
NICK的MIKA 1年前 已收到5个回答 举报
赞

青青小柠檬 幼苗

共回答了12个问题采纳率：100% 举报

have someone in mind是最正确的说法
心有所属
My heart with someone else

1年前

11

dazwy 幼苗

共回答了36个问题 举报

个人认为第二种翻译是最地道的。

1年前

2

wsb725 幼苗

共回答了1个问题 举报

···is where I belong
···是我心之所属

1年前

2

jinggege 幼苗

共回答了1个问题 举报

Somebody

1年前

1

饭宝宝 幼苗

共回答了1个问题 举报

Heart belongs

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com