江畔何人初见月,江月何年初照人什么意思

从字面上说,这句话很好理解,译成现代文是：x0d诗人张若虚是沉浸在春江花月夜的美景之中,提出了“江畔何人初见月?江月何年初照人?”这个永无答案的问题,生命之始在何时,最尖端的科学也无法确切回答,我们不知其“始”；诗人接下来感慨：“人生代代无穷已,江月年年只相似.”人生和宇宙是一个不断向前绵延的过程（当然现代的科学不这样认为）,我们不见其“终”.然而诗人传递的并不是全然伤感的情怀,他描绘出了世界的美丽,感慨着生命可贵,诗句有怅惘和感伤之情,但同时也令人警醒,这是唐代时代精神的反映.