副词可以用逗号然后单独用吗I saved the whole coast flowers waiting for you

副词可以用逗号然后单独用吗
I saved the whole coast flowers waiting for you,
but you confiscated her tenderness,rearward(你却在背后默收她给的温柔)
这里的rearward怎么用好?或者谁帮我翻译个更好的句子...
miya008 1年前 已收到1个回答 举报

2006_yigehaoren 幼苗

共回答了18个问题采纳率:83.3% 举报

confiscated是没收的意思 不是默收 adv可以这样用

1年前 追问

9

miya008 举报

没收,我手滑打错了,这句话还要润色吗

举报 2006_yigehaoren

你这句话如果是默收我可以理解其意思 但是是‘没收’的话你可以给我解释一下你要表达的意思吗

miya008 举报

你(却)在背后没收她(给)的温柔

举报 2006_yigehaoren

例句:it was you who supports and encouraged me silently rearward.你把逗号去掉会好些 说实话 你这诗意思太绕口了 我都没明白要表达的意思 是说这男的背着接受别的女人的好吗 如果是这样就不能用confiscated啊
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com