麻烦高手给解释一下为什么用括号里的内容,它们做什么成分,怎样翻译,句子的内容怎么样.

麻烦高手给解释一下为什么用括号里的内容,它们做什么成分,怎样翻译,句子的内容怎么样.
1.I saw a woman running toward me in the dark.Before I could recongnize who she was,she had run back in the direction(in which) she had come.
2.Is this school (the one) they built last year?
3.Work gets done (more easily) when people do it together,and the rewards are higher too.
草鱼发 1年前 已收到6个回答 举报
赞

偶然921 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

1:在黑暗中我看到有一个女人向我走来,但是我还没认出来她是谁,她已经沿着原路跑回去了. in which 做定语从句的引导词,之所以用In这个介词是因为固定搭配in the direction
2：这是他们去年建的学校吗?the one 引导出定语从句
3：当人们团结起来的时候,工作会更容易完成,并且我们能获得更高的回报.more 是副词,副词可以修饰副词,所以more修饰easily .

1年前

7

iuks 幼苗

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

真爱学习
好

1年前

2

雨尤 幼苗

共回答了12个问题 举报

1:在黑暗中我看到有一个女人向我走来，但是我还没认出来她是谁，她已经沿着原路跑回去了。
2：这是他们去年建的学校吗？
3：当人们团结起来的时候，工作会更容易完成，并且我们能获得更高的回报。

1年前

1

lianglaoshi 幼苗

共回答了17个问题 举报

1.在从句中作状语，引导定语从句。黑暗中一个女人向我跑来。我还没来得及认出她，她就从来的方向回去了。
2问句可还原为this is the one ... 所以the one 在主句中是表语，从句中是宾语。这就是他们去年建的学校吗？
3 是复词，作状语。 人多力量大，报酬也更高。...

1年前

1

killer2001 幼苗

共回答了26个问题 举报

第一句是定语从句 的引导词
第二句是定语从句 的先行词 后面省略了引导词that
第三句是做状语 没什么号解释的
翻译二楼很好

1年前

0

谁又动了我的琴弦 幼苗

共回答了4个问题 举报

你有金山快译用金山快译翻译如果没有你从网上下载一个最好是《金山快译2005专业版的》从百度上搜索-金山快译2005专业版即可，下载完了后镶嵌到网页上随时都可以把网页上的内容翻译镶嵌方法是鼠标指向网页上的工具点右键把金山快译前打对沟就行了，如果翻译其它内容你可双击金山快译图标它是浮条随时点击翻译即可,你先把金山快译浮条上的全字点击打开（该字代表全文翻译）把你的英文文章复制到上面然后点击英汉即可。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com