关于there be句型的一个问题,谢谢
关于there be句型的一个问题,谢谢
老师说there be句型是完全倒装的一种。如:there are many students in the classroom.对此我有一个问题:既然是倒装,那就应该能正过来说,正过来是 many students are there in the classroom.可是我觉得正过来没有这么说的啊,因为有there和 in the classroom两个地点状语,翻译起来不通:许多学生在那在那个教室里。
所以,我有两个问题:
1、可以那样正着说吗?(如果可以翻译不通怎么办)
2,如果不可以正着说,倒装怎么就可以?怎么可以有两个地点状语?