英语帮翻译W:Excuse me . I'm looking for the four seasons restaura

英语帮翻译
W:Excuse me . I'm looking for the four seasons restaurant . I was supposed to meet someone there an hour ago.I can't find it
M:he four seasons ? well,you're almost there. It's just around the corcer.
W:Around the corner?
M:Yeah , it's in the middle of the block.just turn left at the corner. It's on your left,just past the coffee shop.
W:Around the corner,just past the coffee shop.thank you
M:You're welcome
琪乐儿 1年前 已收到4个回答 举报
赞

银魂 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

W：男人
M：女人
女：对不起,打扰下.我在找四季餐厅.在一小时之前,我本来是要和一个人碰面的.但我找不到那地方了.　　
男：他在四季餐厅?你已经离得很近了,就在拐角处.（你的单词拼错了,应该是corner）
女：在拐角处么?
男：对,就在这条街区的中部,在拐角处向左转.它就在你的左手边,穿过咖啡店.
女：在拐角处,穿过咖啡店.谢谢你.
男：没关系.

1年前

7

黑洞96 幼苗

共回答了36个问题 举报

女：打扰一下，我在找四季饭店，我本应一个小时之前到那里跟人见面但是我找不到地方。
男：四季饭店？哦，你差不多已经到了，拐个弯就是了。
女：转个弯？
男：是的，它在这个街区的中心地带。前面路口左转，经过一家咖啡店，就在你的左手边了。
女：路口转弯，经过咖啡店。谢谢你。
男：不客气。...

1年前

2

qwe48 幼苗

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

-不好意思。我在找四季餐馆，本该一小时前在那儿跟人见面的，可找不到地方。
-四季餐馆？就快到了，那边拐角。
-拐角？
-嗯，在那边街区中间，路口左转，咖啡店左边。
-拐角，咖啡店。谢啦。
-不谢。

1年前

1

斜塔 幼苗

共回答了2个问题 举报

w：对不起。我要找的四季餐厅。我一个该在一小时前见到一个人，可我还没找到他
m：（没看懂这点啊，直译是：他四季餐厅？）你应该已经去过了。就在这附近
w：这附近？
m：是啊，在这块的角落里 在左转拐角处 。它在你的左边，刚刚过去的咖啡馆。
W：在附近，刚刚过去的咖啡店，谢谢
m：不客气...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com