you can take off your jacket now. 中文的意思

ljty99 1年前 已收到5个回答 举报
赞

如意19660606 幼苗

共回答了19个问题采纳率：73.7% 举报

现在你可以脱下你的夹克衫了

1年前 追问

4

ljty99 举报

take中文是买的意思？怎么翻译没有买字？

举报 如意19660606

take的意思有很多种，比如拿，买，不同短语不同意思

ltgr 幼苗

共回答了4个问题 举报

您好，很高兴为您

这句话的意思是：你现在可以把夹克衫脱下来啦！

这里涉及take off这个词组

take off ：

  • 脱掉

  • 起飞

  • （使）离开

  • 突然成功

根据不同的语境选择不同的意思

希望能帮到你哦，(*^__^*) 嘻嘻……，祝学习更上一层楼！

1年前

2

lwj740521 幼苗

共回答了787个问题 举报

take off在这边表示脱下的意思
这里是 你现在可以脱下你的夹克了

1年前

2

thirdskiner 幼苗

共回答了1个问题 举报

你现在可以脱下夹克了

1年前

1

yyy19802000 幼苗

共回答了2551个问题 举报

你现在可以脱下夹克衫了
take off 是一个固定的短语
有两个意思
脱下，和飞机的起飞
不能只看take,而忽略了off
如果take 作为买的意思，是及物动词，直接跟夹克衫了，不需要跟off了

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.180 s. - webmaster@yulucn.com