植物体内光合作用生成的糖类可能转化为蛋白质吗?

当然可以,但是这个过程和光合作用的关系不大；是生物化学的研究范畴.
光合作用的直接产物是3C糖（甘油醛-3-磷酸）,它可以通过糖异生作用形成葡萄糖,并且在叶绿体内形成淀粉,在细胞质基质当中形成蔗糖.淀粉用作储能,蔗糖作为植物体能糖的运输形式.
当植物需要合成蛋白质时,蔗糖在需要蛋白质的地方“卸载”下来,转化成单糖,再通过氨基转化作用（转氨基作用）形成氨基酸,再在核糖体上合成多肽链,并最终加工形成蛋白质（加工的过程有可能涉及内质网和高尔基体）.
脂类的合成,需要糖类转换成甘油和脂肪酸,再在光面内质网上合成脂类.

不能

可以