英语翻译我们作为中学生,就应该在平时的日常生活中做起,节约一滴水、一度电、一张纸、一粒米.并可以利用课余时间搜集环保资料
英语翻译
我们作为中学生,就应该在平时的日常生活中做起,节约一滴水、一度电、一张纸、一粒米.并可以利用课余时间搜集环保资料,调查浪费现象,向身边的人们做相关的宣传,为保护环境贡献力量.
PS:请 纯人工 翻译,（运用词组使用从句 翻译,最好不要译为“主谓宾”简单的句式,）
我们作为中学生,就应该在平时的日常生活中做起,节约一滴水、一度电、一张纸、一粒米.并可以利用课余时间搜集环保资料,调查浪费现象,向身边的人们做相关的宣传,为保护环境贡献力量.
PS:请 纯人工 翻译,（运用词组使用从句 翻译,最好不要译为“主谓宾”简单的句式,）
赞 kimgun 幼苗
共回答了21个问题采纳率：95.2% 举报
为你提供了有五个从句的正确无误的译文.这段话是不容易译成有从句的句子的.
As we are middle school students, we should start with our everyday life by saving what we can, from one drop of water and one watt of electricity, to one piece of paper and one grain of rice. We can also use whatever time is left outside of school to collect materials related to environment protection, investigate wastages, and spread relevant information to those who are around us so that we can contribute what we have within us to protecting the environment.
As we are middle school students, we should start with our everyday life by saving what we can, from one drop of water and one watt of electricity, to one piece of paper and one grain of rice. We can also use whatever time is left outside of school to collect materials related to environment protection, investigate wastages, and spread relevant information to those who are around us so that we can contribute what we have within us to protecting the environment.
1年前
10
可能相似的问题
你能帮帮他们吗