天再高又怎样,踮起脚尖就更接近阳光.翻译成英文,要正规!

cccgrp 1年前 已收到4个回答 举报
赞

kopkop 幼苗

共回答了23个问题采纳率：87% 举报

No matter how high the sky is, you'll get closer to the sun when you're standing on tip-toe.
以上是根据句子来翻译,但正式的Quote（ 引用句） 如下：
“day no matter how high and how, even tiptoe near the sun”

1年前

2

泡泡蓝鸟 幼苗

共回答了4个问题 举报

What if the sky's even higher? We tip our toes and the sun becomes closer.

1年前

2

amy1982 幼苗

共回答了4个问题 举报

No matter how high the sky is ,standing on tiptoe makes us closer to the sun!

1年前

0

furongmianfei 幼苗

共回答了2406个问题 举报

However the sky is so high, standing on tiptoe can make us more closer to the sun.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.070 s. - webmaster@yulucn.com