米勒服装店的质量miller's clothes store's quality 米勒服装店的服务miller's cl

米勒服装店的质量miller's clothes store's quality 米勒服装店的服务miller's clothes store's service
可以这样翻译不
(米勒服装店的质量)是好的miller's clothes store's quality is good.
(米勒服装店的服务)是不友好的miller's clothes store's service is not friendly
尤其对括号内句子的翻译不确定
123456654 1年前 已收到1个回答 举报
赞

binac 幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

我觉得应该是用of,而不是用's,表示...的
比如第一句,我觉得应该是 The quality of the Miller's Clothes store is good.
第二句,The service of the Miller's Clothes store is not friendly.

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 6.720 s. - webmaster@yulucn.com