泰戈尔的“天空没有鸟的痕迹,但我已飞过”有什么含义

黄ii良1 1年前 已收到2个回答 举报

式微窗子 幼苗

共回答了24个问题采纳率:91.7% 举报

“不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌)
“我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过

连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过

1年前

2

baggio1967 幼苗

共回答了23个问题采纳率:87% 举报

  出自泰戈尔《飞鸟集》,
I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.
天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过
泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的:
天...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com