英语翻译all jelly times too beautiful to live too young to die t
英语翻译
all jelly times too beautiful to live too young to die too sweet
to vanish but love is such a sad thing.（请尽量翻译得优美一点）
PS:当翻译“too…to…”时,是不是都翻译成“太……而不能”?
这里的“too…to…”不翻译成“太……而不能”吗？
all jelly times too beautiful to live too young to die too sweet
to vanish but love is such a sad thing.（请尽量翻译得优美一点）
PS:当翻译“too…to…”时,是不是都翻译成“太……而不能”?
这里的“too…to…”不翻译成“太……而不能”吗？
赞 hanyinglai 幼苗
共回答了17个问题采纳率：76.5% 举报
所有甜蜜的时光都太美了以至很脆弱；太稚嫩以至不能持久；太甜蜜了以至很容易消逝,但是爱情就是这样一个很令人悲伤的事物.
1年前
8
可能相似的问题
你能帮帮他们吗