请问make oneself at home和make yourself at home 是一样的吗?

请问make oneself at home和make yourself at home 是一样的吗?
是不是oneself可以换成其他的反身代词然后表示不同的意思?比如这句话oneself也可以换成himself 、myself、herself吗?
可以换成himself 、myself、herself以后，表达的也都是随便一点，放松一点的意思吗
随缘凡心 1年前 已收到6个回答 举报
赞

jason姐 幼苗

共回答了16个问题采纳率：75% 举报

oneself 只是反身代词的一个标志,在具体句子中必须用myself,himself ,yourself 等,make oneself at home,使某人感到像在家里一样.

1年前 追问

6

随缘凡心 举报

那请问、换成himself 、myself、herself以后，表达的也都是随便一点，放松一点的意思吗？还是意思就不一样了呢？

举报 jason姐

意思一样

l769243_jack 幼苗

共回答了4个问题 举报

不一样的，make oneself at home是让某一个人呆在家，而make yourself at home是让你自己呆在家

1年前

2

再现狼 幼苗

共回答了32个问题 举报

完全正确

1年前

1

姑娘您吉祥 幼苗

共回答了16个问题 举报

可以

1年前

1

yangtian1999 幼苗

共回答了85个问题 举报

可以的，Oneself可以各种换

1年前

1

Anson527 幼苗

共回答了49个问题 举报

其实我个人感觉差不多，只是说出去的对象不同而已

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com