懂英语的进There nothing but the rain .Isn’t any one trying to fin

懂英语的进
There nothing but the rain .Isn’t any one trying to fine me.Won’t somebody come take me home.But y
翻译中文
谁帮下
到底 那个才是 真正的啊 那个 叔叔
临时nn客 1年前 已收到4个回答 举报
赞

去中客 幼苗

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

写的很烂
我帮你猜猜看吧
要写的可能是
There is nothing but the rain .Isn’t any one trying to find me.Won’t somebody come take me home.But you
什么都没有只有雨,难道没有人来找我吗?
会不会有人来把我带回家
只有你

1年前

10

shmilybai 幼苗

共回答了54个问题 举报

什么都没有只有雨，没有人为我遮挡，也不会有人把我带回家，但是.
fine 这里是动词 转晴，直译很难，

1年前

0

gvdmst 幼苗

共回答了3个问题 举报

你好，这是Avril的歌吧？呵呵，我可喜欢这首歌曲咯。
翻译如下：
除了雨什么都没有，难道没有试着来找我吗？难道没有人过来带我回家吗？为什么？
整首歌的歌词及翻译可以在这里找到
http://zhidao.baidu.com/question/84527210.html
祝你好运

1年前

0

不后悔吗 幼苗

共回答了24个问题 举报

靠，我还以为是英文呢！哈哈

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 2.757 s. - webmaster@yulucn.com