you didn't come to the party last night?

you didn't come to the party last night?
-yes,i did.这个回答表示 参加了还是没参加?怎么看?
那么否定回答 是不是就是 no ,i didn't?
鼎峰ww 1年前 已收到5个回答 举报

秋刀小鱼儿 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

如果回答了Yes,i did.就是代表“不是啊,我昨天去了.”要注意一下,英语里的回答和中文意思有点矛盾,翻译成中文“不是,我去了”貌似很矛盾.
不过英语里,回答的时候,去了就是“Yes,i did”,没去就是“No,i didn't”,都是根据实际情况来定的.不要管问的人是肯定还是否定.

1年前

7

taoist520 幼苗

共回答了310个问题 举报

这是参加了的意思。
这主要看原文中的谓语动词come。回答也是针对动词回答的。
对的,要是没参加就说成No, I didn't.
望有所帮助!

1年前

2

行到水尽处 幼苗

共回答了1个问题 举报

是参加的意思,中文翻译过来就是"不,我参加了". 如果疑问句为否定疑问,回答的时候yes则为不是,但表达的意思是肯定.no则相反.
PS.字是自己打的.

1年前

1

xishanhaijing 幼苗

共回答了289个问题 举报

你没来昨晚的派对怎么样?

1年前

1

轩辕君 幼苗

共回答了1个问题 举报

没参加
他问,你昨晚没来参加晚会?
回答,yes,I did. 是的,我没去。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com