英语翻译The main conclusion is that both teachers and students i

The main conclusion is that both teachers and students in distance education need good support.主要结论是,无论教师和远程教育学生需要良好的支持.It is not only support with the technology; they must have support with the whole process of teaching and learning.它不仅是技术支持,他们必须与教学和学习的整个过程的支持.It is very important that distance learning programs are well defined and organized with good support for the students.这是非常重要的遥距学习方案明确界定,并与学生良好的支持组织.The teacher's role must be well defined and it must be clear to the teachers what is expected of them,they must be highly computer literate and familiar with the possibilities that the learning management systems (LMS) offer.教师的作用必须明确界定,它必须清楚地向他们的期望是什么教师,他们必须高度电脑识字的可能性,并学习管理系统（LMS）提供熟悉.The same applies to the students,they must be aware of the fact that they must be responsible of their learning and they must have time to study.这同样适用于学生,他们必须是事实,即他们必须是自己的学习负责,他们必须有时间来研究清楚.As well as all other students they must be active on the LMS and take part in both synchronized and asynchronized discussion and hand in projects at the right time.以及所有其他学生,他们必须活跃在LMS和参与这两个同步和异步在适当的时间讨论,并在项目中的手.If teachers are to prepare material they must be comfortable with the tool they use and they如果教师准备材料,它们必须与他们所使用的工具和舒服,就会
must get support when needed.必要时,必须得到支持.Communication is important for the students and the teachers must be active and follow up the student's questions and remarks.沟通是很重要的学生和教师必须积极跟进学生的问题和意见.

主要结论是，无论教师还是学生在远程教育中都需要良好的支持。它不仅是技术支持，他们必须与教学和学习的整个过程的支持。远程学习方案明确界定，并与学生良好的支持组织，这是非常重要的。教师的作用必须明确界定，它必须清楚对他们的期望是什么，他们必须重视电脑识字的，并尽可能熟悉学习管理系统（LMS），学生也一样，他们必须意识到一个事实，他们必须对自己的学习负责，他们必须有时间来学。所有其他学生也一样，他们必须...

主要结论是，无论教师和远程教育学生需要良好的支持。它不仅是技术支持，他们必须与教学和学习的整个过程的支持。这是非常重要的遥距学习方案明确界定，并与学生良好的支持组织。教师的作用必须明确界定，它必须清楚地向他们的期望是什么教师，他们必须高度电脑识字的可能性，并学习管理系统（LMS）提供熟悉。这同样适用于学生，他们必须是事实，即他们必须是自己的学习负责，他们必须有时间来研究清楚。以及所有其他学生，他们...