英语翻译I am fond of your and the LILEI group photo ,I hope that
英语翻译
I am fond of your and the LILEI group photo ,I hope that you are a friend.我喜欢你和李磊的合影,我希望你们是好友.
Li lei told me,you are a very strong player.Actually,li lei likes you also very understanding you.
李磊曾经告诉过我,你是个很有实力的运动员.其实,李磊很喜欢你也很理解你.
你没能在奥运会上如愿,李磊也为你感到可惜.他希望你能坚持到2012年.
You can not satisfy the wish on Olympiad ,Li Lei feels unfortunate also for you.He hope you can stay until 2012.
I am fond of your and the LILEI group photo ,I hope that you are a friend.我喜欢你和李磊的合影,我希望你们是好友.
Li lei told me,you are a very strong player.Actually,li lei likes you also very understanding you.
李磊曾经告诉过我,你是个很有实力的运动员.其实,李磊很喜欢你也很理解你.
你没能在奥运会上如愿,李磊也为你感到可惜.他希望你能坚持到2012年.
You can not satisfy the wish on Olympiad ,Li Lei feels unfortunate also for you.He hope you can stay until 2012.
赞 宝宝鬼 幼苗
共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报
错误较多,机器翻译的吧?请用下面的翻译：
I like the photo of Li Lei and you and I hope you will be good friends.
Li Lei told me that you are a capable athlete. In fact Li Lei likes you and understands you very much.
Li Lei also felt sorry that your dream didn't come true in the Olympic Games. He hoped that you will keep on till 2012.
I like the photo of Li Lei and you and I hope you will be good friends.
Li Lei told me that you are a capable athlete. In fact Li Lei likes you and understands you very much.
Li Lei also felt sorry that your dream didn't come true in the Olympic Games. He hoped that you will keep on till 2012.
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
并非所有的人都喜欢流行音乐（be fond of）用英语翻译
1年前2个回答
-
1年前1个回答