b帮帮忙翻译成中文,谢谢!不要机器。。。。。。

b帮帮忙翻译成中文,谢谢!不要机器。。。。。。
After Mom died, I began visiting Dad every morning before I went to work. He was weak and moved slowly, but he always had a glass of freshly squeezed (榨) orange juice for me. Such a gesture, I knew, was as far as Dad had ever been able to go on in expressing his love. In fact, I remember, as a kid I had questioned Mom, “Why doesn’t Dad love me?” Mom frowned (皱眉), “Who said he didn’t love you?” “Well, he never tells me,” I complained. “He never tells me either,” she said, smiling, “but look how hard he works to take care of us, to buy us food and clothes, and to pay for this house. That’s how your father tells us he loves us.”
Every time after drinking the juice my father had squeezed for me, I would walk over, hug him and say, “I love you, Dad.” My father never told me how he felt about my hugs, and there was never any expression on his face when I gave them.
The one morning, I hurriedly drank my juice and made for the door. Dad stepped in front of me and asked, “Well?” “Well what?” I asked, knowing exactly what. “Well?” he repeated, looking everywhere but at me. I hugged him extra hard. Now it was the right time to say what I’d always wanted to. “I’m fifty years old, Dad, and you’ve never told me you love me.” My father stepped away from me. He picked up the empty juice glass, washed it and put it away. “You’ve told other people you love me,” I said, “but so far I’ve never heard it from you.” Dad looked very uncomfortable. I moved closer to him, “Dad, I want you to tell me you love me.” Dad took a step back, hi slips pressed together. He seemed about to speak, and then shook his head. “Tell me,” I shouted. “All right, I love you.” Dad finally said, his eyes wet, then overflowed.
I stood before him, shocked and silent. My father loved me so much that just saying so made him weep. Mom had been right. Every day of my life Dad had told me how much he loved me by what he gave. “I know, Dad.” And now at last I did.
江湖历史 1年前 已收到4个回答 举报

坏坏乖不坏 花朵

共回答了26个问题采纳率:84.6% 举报

妈妈去世后,我开始访问之前,爸爸每天早上我去工作。他是软弱和进展缓慢,但他总是有一杯鲜榨(榨)橙汁我。这种姿态,我知道,是尽可能爸爸曾经能够去表达他的爱。事实上,我记得,作为一个孩子我有质疑妈妈, “为什么没有爸爸爱我吗? ”妈妈皱起眉头(皱眉) , “表示,他不爱你? ” “嗯,他从来没告诉我, “我抱怨。 “他从来没告诉我不是, ”她笑着说, “但看看他的作品怎么照顾我们,购买我们的食物和衣服...

1年前

2

Miss_Eraser 春芽

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

很感人的小故事,给你人工翻译出来了,愿所有家庭都充满了无私的爱!
妈妈去世后,我开始每天早晨上班之前去看望爸爸。他很虚弱,行动缓慢,但是他总是会给我一杯鲜榨橙汁。我熟悉这个方式,这是爸爸一直在表达他的爱的方式。
我记得当我还是个孩子时我问过妈妈“为什么爸爸不爱我?”
妈妈皱起眉头说 ,“谁说他不爱你?”
“嗯,他从来没告诉我过啊” 我抱怨道。
“他...

1年前

2

杨子1968 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

http://zhidao.baidu.com/question/98891066.html?fr=id_push&fs=up

1年前

1

buzhidaobuzhidao 幼苗

共回答了13个问题采纳率:69.2% 举报

妈妈去世后,我开始访问之前,爸爸每天早上我去工作。他是软弱和进展缓慢,但他总是有一杯鲜榨(榨)橙汁我。这种姿态,我知道,是尽可能爸爸曾经能够去表达他的爱。事实上,我记得,作为一个孩子我有质疑妈妈, “为什么没有爸爸爱我吗? ”妈妈皱起眉头(皱眉) ,
“表示,他不爱你? ” “嗯,他从来没告诉我, ”我抱怨。 “他从来没告诉我不是, ”她笑着说, “但看看他的作品怎么照顾我们,购买我们的食...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.784 s. - webmaster@yulucn.com