恳求英语达人来英译这段汉语我做了伤害你的事,虽然嘴上口口声声说没事,我知道你心中肯定很伤心.亲爱的,我真的很抱歉,我希望

恳求英语达人来英译这段汉语
我做了伤害你的事,虽然嘴上口口声声说没事,我知道你心中肯定很伤心.亲爱的,我真的很抱歉,我希望我们还能像原来那样,我会等.
把你宠坏 1年前 已收到2个回答 举报

nn的G狼 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

1楼的语法错误太多了
仅供参考:
I did hurt you,although I told you that nothing happened.I know you must be very sad.Dear,I am truley sorry and I hope we can live same as what we used to be.I will wait for you.Can you tell me your thoughts from the bottom of your heart?

1年前

5

最近失眠 幼苗

共回答了1个问题 举报

I hurt you, though the always says that's all right, i know you must be very sad. my dear, i'm really sorry, i hope we can also as usual, i'll wait. can you tell me what you're really thinking?
这样可以吗

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com