英语翻译The outsider—based system is characterized by the separa

英语翻译
The outsider—based system is characterized by the separation of ownership and control,i．e．,a one-tier board structure(where the board of directors with both executive and independent directors）
我就是想问一下：这个one-tier board structure应该如何翻译,