高分求几句英语翻译1 The Seller is obliged to provide the buyer with a

高分求几句英语翻译
1 The Seller is obliged to provide the buyer with all spare pats necessary for operation of the equipment.
2 Authorized bu client,we are to pu chase the following equipment bu way of international compertive bidding.
3Technical dacuments shall be supplied with three blueprints and in three copies
4This contract will enter into force after the seller confirming that the export license of rice is valid
5.Dear professor smith
Would it be possible for you to give one of your lectures on america before the SpringSymposium to be held at our university on March 2nd,1990?
We have heard so much about your excellent work in America research that we are eager to have you accept our invitation
If your can accept our invitation,will you let us know before February 20th what your terms are and what facilities we should prepare for showing?
139454 1年前 已收到4个回答 举报

blueice_birds 花朵

共回答了30个问题采纳率:90% 举报

1 供应商(或卖方)有义务向采购者(或买方)提供设备运行所需的所有必要备用配件.
2 拼写似乎有错误?
已经授权的客户:我们将通过国际竞标的方式采购以下设备.
3 技术文件应同三张设计图一并一式三份提交.
4 本合同将于供应商确认其出口许可证有效之后生效.
5 亲爱的史密斯教授:
不知您是否有可能在本校春季座谈会(1990年3月2日)之前就美国(美洲)研究论题发表一次演讲?
我们久闻您在美国(美洲)问题研究方面的杰出工作.我们非常期待您能接受我们的邀请.
如果您能接受我们的邀请,请您在2月20日前告知我们您的要求以及我们在设施方面需作的准备.

1年前

9

一口贴 幼苗

共回答了73个问题 举报

1 卖方有义务向买方提供设备运行所需的所有必要备用配件.(pats 应是 parts)
2 我们已由客户授权,将通过国际竞标的方式采购以下设备.(应是 Authorised by the client, we are to purchase the following equipment y way of international competitive idding)
3 技术...

1年前

2

JHMJHM 幼苗

共回答了11个问题 举报

1,卖方有义务提供与所有设备运作所需的备用拍买家。
2授权布客户,我们要普追逐以下设备的国际招标compertive布方式。
3Technical dacuments应提供三个蓝图和一式三份
4This合同后,将进入确认卖方的大米出口许可证有效期生效
5.Dear史密斯教授
是否可以为您提供您的演讲前SpringSymposium对美国将在我们对1990年3...

1年前

0

liulangbugu 幼苗

共回答了7个问题 举报

卖方必须提供买方所必需的所有空闲块设备的操作。
2客户,我们正在授权浸到聚氨酯追逐下列设备的国际compertive浸投标。
dacuments 3Technical必须提供三个蓝图,一式三份
4This合同生效后,卖方确认了大米出口许可证是有效的

5。亲爱的史密斯教授
你们能给你的演讲之前在美国SpringSymposiu...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com