英语翻译记忆中曾被爱的味道.就是这句话.希望英文厉害的人帮我翻译,一定要正确.正确我会再追加100分的.

孤单的夜我不孤单 1年前 已收到5个回答 举报
赞

猫咪汐汐 幼苗

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

《味道》里的一句歌词,正确的翻译应该是
The feeling when I am loved in my memory

1年前

5

孤獨幽魂 幼苗

共回答了22个问题 举报

The feeling when I am loved in my memory
辛晓琪 歌词吧。。。。。。。。。。。。。。这个是原版。

1年前

2

ttz601 幼苗

共回答了427个问题 举报

Ever be loved in the memory.

1年前

2

magus2000 幼苗

共回答了1个问题 举报

Memory has been the taste.

1年前

2

人鬼共愤 幼苗

共回答了6个问题 举报

In my memory,i was reminded by the smell which i had once be loved.有点不是直译，不知得不得

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com