用英语翻译:阳朔因自然美景闻名天下,其令人心旷神怡的美和深厚的传统文化给我留下了深刻的印象

well1943 1年前 已收到4个回答 举报

男不丁女不克 春芽

共回答了21个问题采纳率:76.2% 举报

Yangsuo is world-famous for its beatiful natural scenery,whose pleasant beauty and deep cultural tradition left me a deeply impression.

1年前

9

boc747 幼苗

共回答了22个问题采纳率:72.7% 举报

优永,部舫试石nQhttp://LfI.EYLG.bEzTP.jMg.JE.q8f.yt .ZMH.bEA.UPkN.IcFB.SWF

1年前

2

cangaa 幼苗

共回答了78个问题 举报

Yangshuo is famous for its splendid natural scenery。Its pleasant beauty and deep traditional culture really impressed me。
楼上的最后错了,中文中的留下印象在英文中不是left good impression这么翻译的。就直接翻译为impress sb即可,这就表示给某人...

1年前

1

jason442 幼苗

共回答了991个问题 举报

What has left me deepest impression is Yangshuo which makes itself so famous for its natural fantastic scenery, its relaxed and happy beauty and profound traditional culture.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com