I think good friends who make me laugh

I think good friends who make me laugh
和I think good friends make me laugh
哪个正确?
第一句该怎样改才正确？
或者说两句都是正确的？
中意：我认为好朋友使我笑。

梦子韶 1年前已收到6个回答举报

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

后者,前者不是一句话

1年前

共回答了43个问题举报

第二句是可能不对的。
从语法上来讲，第一句是正确的，但是从句意上讲，有些牵强。句中的think是想起的意思么？那应该用think of好一点。如果做认为来讲，think后面不直接加名词。

1年前

共回答了686个问题举报

I think good friends make me laugh

1年前

共回答了10个问题举报

第二个吧,第一句好象貌似没说完

1年前

臭gg 幼苗

共回答了31个问题举报

“I think good friends who make me laugh”是正确的，因为该句为定语从句，而Who这一指代词要在后面的从句充当主语的成分，而不仅仅是起一个连接作用，故而不能省略

1年前

共回答了67个问题举报

你能把中文意思写上吗？你是不是想表达：我想念让我开怀大笑的好朋友们啊，
如果是想表达这个意思的话，应该这样翻译：
I miss good friends (those) who make me laugh.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答