英语翻译帮忙翻译“之”的意思!写出下列句子中“之”字的意思。1.为之,则难者亦易矣。2.人之为学有难易乎?3.蜀之鄙,有

英语翻译
帮忙翻译“之”的意思!
写出下列句子中“之”字的意思。
1.为之,则难者亦易矣。
2.人之为学有难易乎?
3.蜀之鄙,有二僧,其一贫,其一富
4.吾欲之南海,何如?
龙云鹤 1年前 已收到4个回答 举报

血溅残月 花朵

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则难者亦难矣.
译文:
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要做,那么困难的事情也容易了;如果不做,那么容易的事情也困难了.
之:代词,指前边提到的那些事.
2.人之为学有难易乎?
结构助词,当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时,“之”用在主语和谓语之间,起取消句子独立性的作用,可不译.
这句就是“人之为学”这个分句作后句的主语,而单独分析这个分句,“人”是主语,“为学”是谓语和宾语,之起取消句子独立性的作用,可不译.
整句的意思是人们做学问有困难和容易的区别吗?
3.蜀之鄙,有二僧,其一贫,其一富
翻译:四川的边境上有两个和尚,其中的一个贫穷,其中的一个富有.
之:结构助词,相当于“的”
4.吾欲之南海,何如?
我想去南海,怎么样
之:动词,到,往.

1年前

1

月映潭底水无痕 幼苗

共回答了1个问题 举报

做这件事,就会有困难。(指前面所说的事)

1年前

0

无心人19 幼苗

共回答了11个问题 举报

古汉语解释
常见含义
动词 到,往【现代汉语解释】 例:①尝与人佣耕,辍耕之垄上。——《史记·陈涉世家》 ②行不知所之。——《庄子》 代词 1.第三人称代词,译为“他”(他们)、“它”(它们)。作宾语或兼语,不作主语。 例:①人皆吊之。——《塞翁失马》 ②彼竭我盈,故克之。——《曹刿论战》 ③阿母得闻之,槌床便大怒。——《孔雀东南飞》 ④项王则...

1年前

0

changtui2000 幼苗

共回答了38个问题 举报

1.指示代词
2.结构助词,用在主语和谓语之间,起取消句子独立性的作用
3.结构助词,相当于“的”。
4.动词 到,往

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 1.467 s. - webmaster@yulucn.com