mind和care做“介意”讲时有什么区别?

mind和care做“介意”讲时有什么区别?
i don't care what you do,but please do something.这里为什么不用mind而是用care?
evernir0020 1年前 已收到1个回答 举报

58375274 春芽

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

mind可与“不介意”相当,与主语有关,比如Would you mind some music
care可与”关心”相当,不一定与主语有关.比如例句可以译为”我不管你究竟干啥,请不要无所事事”,显然用care好于mind.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.085 s. - webmaster@yulucn.com