英语翻译我最近认识一个越南女孩,她说她的名字叫Cam Anh Pham,Pham是她的姓,她不会写汉字,我很想知道她的汉

英语翻译
我最近认识一个越南女孩,她说她的名字叫Cam Anh Pham,Pham是她的姓,她不会写汉字,我很想知道她的汉语名字,请问这个名字翻译成汉字可能是什么呢?
对了，还认识个女孩叫Ha Le，Le是她的姓，这个又怎么翻译呢？
bxb80 1年前 已收到3个回答 举报
赞

samdio 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

越南语是有调的,调不标出来的话不好译.Cam Anh Pham,Pham是范,Anh是英,Cam就不知道了.Ha Le是黎霞,Vu Thanh Long是武成龙.Nguyen是阮,Minh是明,这些是名字里常见的字,但是Cam和Tu没标调我就不敢随便译了,希望对你有帮助.

1年前 追问

1

bxb80 举报

她实际的名字是这么写的：Cẩm Anh Phạm，有音调，你翻译翻译吧~~谢啦

举报 samdio

范锦英

娃娃在路上 幼苗

共回答了3个问题 举报

Cam Anh Pham
Pham是姓，译做范
Cam Anh 是人名，Cam 是锦 Anh是英
Cam Anh Pham合起来翻译作范锦英
一般越南人习惯把姓写在前面，也就是Pham Cam Anh。
Ha Le
Le是黎
Ha是河，荷，霞
Ha Le越南人习惯写作Le Ha ，翻作黎河（荷，霞）。

1年前

2

11151121 幼苗

共回答了18个问题 举报

这是我们班一同学的名字，很感兴趣所以想问问 ！谢各位！问题补充：还有一个~ Nguyen Tu Minh,再谢! Vu Thanh Long 应该是 V Thành Long (

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.037 s. - webmaster@yulucn.com