“那种场合,他根本不会说英语”的歧义

缥缈子 1年前 已收到4个回答 举报

wing者 幼苗

共回答了22个问题采纳率:100% 举报

这句话如果没毛病就没有歧义,就一个意思就是在那种场合下不适合说英语,所以他不用英语和别人交流.只是这句话要看是在肯定的语气下说的,还是在猜测的语气下说的了.如果是肯定的语气,那这句话的意思就是我第一句说的那种.如果是猜测的语气,那有可能这个人会说英语,但那种场合不适合说,所以他没用英语说但是他会说英语,另一种可能是那种场合不能说,他也没用英语说,并且他根本就不会英语.

1年前

3

无妄之爱 幼苗

共回答了19个问题 举报

他不会英语这种语言
他不会使用英语这种语言

1年前

2

sunnikftoo 幼苗

共回答了1个问题 举报

1.在那种场合,(他觉得不该说英语)所以他根本不会说英语。
2.(他本身就不会说英语),所以在那种场合,他不会说英语。

1年前

2

xztshzyqq 幼苗

共回答了1548个问题 举报

1.他会说英语和其它某种语言,但那种场合不适合说英语,所以他不会说。
2.他根本没学过英语,所以不会说
~O(∩_∩)O

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.061 s. - webmaster@yulucn.com