谁知道如何翻译这个名词性短语 unctuous rhetoric？

betawww 1年前已收到1个回答举报

evoikfxg 春芽

共回答了27个问题采纳率：92.6% 举报

你有没有上下文？
没有了语境，只能提供您直译的意思；
unctuous：假情假义的；假殷勤的甜言蜜语的; (装作)虔诚的；油的(含油脂的,塑性的
rhetoric：修辞学; 花言巧语; 辩论法，雄辩术; 华丽的文词

1年前

可能相似的问题

英语翻译一下名词性短语：余荫山房的概括余荫山房建造的背景余荫山房的影响

1年前4个回答
英语翻译要名词性短语.

1年前3个回答
英语翻译就是要翻译“他正在从事的工作”的名词性短语主要拿不准the job he is working with还是别

1年前2个回答
英语翻译such后面跟名词性短语,为什么是so many elephant ,so后面不是跟形容词还有为什么是so ba

1年前4个回答
英语翻译最好是译成一个名词性短语,诗意一点的,可以用来做妮称的.能不能再酷一点,再悲壮惨烈一点呢?1

1年前7个回答
英语翻译加工难度大怎样翻译成英语?换言之,很高的加工难度.可意译.Thanks!我需要由形容词+名词构成的名词性短语。不

1年前5个回答
求助,名词性短语翻译从英汉习语看中西方文化的异同多谢啦,不过我没有财富值了,sorry

1年前1个回答
英语翻译应该是一个名词性短语才对吧

1年前2个回答
英语翻译最好是译成一个名词性短语,诗意一点的,可以用来做妮称的.

1年前2个回答
文言文翻译：此固越人之所欲得而为君也。哪里看出表原因？不是只是有判断句标志和所字结构名词性短语么？表原因不是要所以么

1年前1个回答
英语翻译如题翻译这个：“适者生存的强者”PS 我要名词性短语不要句子

1年前3个回答
英语翻译她给我带来的铭刻于心的美好回忆.翻译成英文的名词性短语

1年前3个回答
your在句中作定语，后面直接接什么或名词性短语？

1年前2个回答
怎么区别名词性短语和动词短语

1年前3个回答
He met his best friend at station .这个句子是主谓宾吧宾语是不是名词性短语his b

1年前4个回答
如何区分名词性短语做状语或者做定语

1年前2个回答
such后可以接名词,可以接短语还是名词性短语 /

1年前3个回答
英语翻译英语翻译.用名词性从句句型1.他保持沉默的原因是因为他失败了2.消息传来,前线急需医务人员3.我想他下午不会来

1年前2个回答
sth to do 这是一个名词性短语吗

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答